بسم الله الرحمن الرحيم

Kasyan ziyareti Navale (Nusaybin)

Hadis 29:

29- وعنْ أبي زيْد أُسامَة بن زيد حَارثَةَ موْلَى رسُول الله صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم وحبَّهِ وابْنِ حبِّهِ رضـِيَ الله عنهُمَا ، قالَ : أَرْسلَتْ بنْتُ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : إنَّ ابْنِي قَدِ احتُضِرَ فاشْهدْنَا ، فأَرسَلَ يقْرِئُ السَّلامَ ويَقُول : « إن للَّه مَا أَخَذَ ، ولهُ مَا أعْطَى ، وكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بأجَلٍ مُسمَّى ، فلتصْبِر ولتحْتسبْ » فأرسَلَتْ إِليْهِ تُقْسمُ عَلَيْهِ ليأْتينَّها. فَقَامَ وَمَعَهُ سَعْدُ بْنُ عُبادَةَ، وَمُعَاذُ ابْنُ جَبَلٍ ، وَأُبَيُّ بْنَ كَعْبٍ ، وَزَيْدُ بْنِ ثاَبِتٍ ، وَرِجَالٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، فَرُفِعَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم الصبيُّ ، فأقعَدَهُ في حِجْرِهِ ونَفْسُهُ تَقعْقعُ ، فَفَاضتْ عَيْناهُ ، فقالَ سعْدٌ : يَا رسُولَ الله مَا هَذَا ؟ فقالَ: « هَذِهِ رَحْمةٌ جعلَهَا اللَّهُ تعَلَى في قُلُوبِ عِبَادِهِ » وفي روِايةٍ : « في قُلُوبِ منْ شَاءَ مِنْ عِبَادِهِ وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ منْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ » مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ .
وَمَعْنَى « تَقَعْقَعُ » : تَتحَرَّكُ وتَضْطَربُ .

Hadids 29:

29- Harise oğlu Zeyd’in oğlu Üsame radiyallah-u anh’den rivayete göre, (ki Ebu Zeyd denmekle mâruftur ve Peygamber sallallahu aleyhi vesellem’in dostu ve azadlısının oğlu ve çok sevdiği bir zattır) Resûl-i Ekrem aleyhis selam’ın kızı babasına:

-“Oğlum ölmek üzeredir, bize kadar gelmenizi rica ederim, diye haber gönderdi. Resûl-i Ekrem aleyhis selam kızına selam gönderdi ve;

-“Veren de, alan da Allah’dır. O’NUN KATINDA, HER ŞEYİN VAKTİ MUAYYENDİR. Binâenaleyh sabır etsin ve Allah’dan ecir beklesin, buyurdu.

Bunun üzerine Peygamber efendimiz aleyhis-selam’ın kızı;

-“And veriyorum, behemehal gelsin,” diye babasına tekrar haber gönderdi.

Resûl-i Ekrem aleyhis-selam de yanında Sa’d b. Ubâde (r.a.), Muaz b. Cebel (r.a.), Übeyy b. Kâ’b (r.a.), Zeyd b. Sabit (r.a.) ve daha başkaları olduğu halde, kalkıp gitti.

Çocuğu Peygamber aleyhis-selam’a verdiler; onu önüne oturttu. Resûl-i Ekrem aleyhis-selam sık sık nefes almağa başladı ve gözlerine yaşlar doldu.

Bunun üzerine Sa’d (radiyallah-u anh):

-“Ya Resûla’llah, bu ne hal,” dedi

Resûl-i Ekrem aleyhis-selam;

-“Bu bir rahmettir ki, Allah-u Teâla (c.c.) onu kullarının kalblerine koymuştur.” Buyurdu.

Bir rivayete göre;

-“Dilediği kullarının kalblerine yerleştirir. Allah ancak merhametli kullarına rahmet eder.” Demiştir.

(Hadisi, Buhari ve Müslim rivayet etmişlerdir)

DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI YAYINEVLERİ

Devam edecek…