بسم الله الرحمن الرحيم

Cök’a Bekir’o-Bekir deresi- (Nusaybin’in kuzeyi)

Hadis: 62

62- الثَّالثُ : عن ابنِ عبَّاسٍ ، رضيَ اللَّه عنهمَا ، قال : « كُنْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يوْماً فَقال : « يَا غُلامُ إِنِّي أُعلِّمكَ كَلِمَاتٍ : « احْفَظِ اللَّهَ يَحْفَظْكَ احْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ ، إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَل اللَّه ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ ، واعلَمْ : أَنَّ الأُمَّةَ لَو اجتَمعتْ عَلَى أَنْ ينْفعُوكَ بِشيْءٍ ، لَمْ يَنْفعُوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَد كَتَبَهُ اللَّهُ لَكَ ، وإِنِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوك بِشَيْءٍ ، لَمْ يَضُرُّوكَ إِلاَّ بَشَيْءٍ قد كَتَبَهُ اللَّه عليْكَ ، رُفِعَتِ الأقْلامُ ، وجَفَّتِ الصُّحُفُ».
رواهُ التِّرمذيُّ وقَالَ : حديثٌ حسنٌ صَحيحٌ .

وفي رواية غيرِ التِّرْمِذيِّ : « احفظَ اللَّهَ تَجِدْهُ أَمَامَكَ ، تَعَرَّفْ إِلَى اللَّهِ في الرَّخَاءِ يعرِفْكَ في الشِّدةِ ، واعْلَمْ أَنّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصيبَك ، وَمَا أَصَابَكَ لمْ يَكُن لِيُخْطِئَكَ واعْلَمْ أنّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ ، وأَنَّ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْب ، وأَنَّ مَعَ الْعُسرِ يُسْراً » .

Hadis: 62-

İbn-i Abbâs Radiyallah-u Anhu anlatıyor:

Günün birinde Peygamber Aleyhis-Selam’ın arkasında bulunuyordum, bana

-“Ey Genç! Sana birkaç kelime öğreteyim: Allah’ın emirlerini ve nehiylerini gözet ki, Allah da seni gözetsin. Evet Allah’ı gözet ki, O’nu karşında bulursun. Dileğin varsa Allah’tan dile, yardım isteğecek olursan Allah’tan iste ve bil ki, bütün ümmet toplanıp sana bir menfaat dokundurmaya çalışsalar, ancak senin için Allah’ın yazdığı bir şeyin menfaatını dokundurabilir. Keza, eğer bütün ümmet, sana zarar dokundurmaya kalkışırlarsa, ancak senin hakkında Allah’ın yazmış olduğu zararı dokundurabilirler, artık kalemler kaldırıldı, yazılar kurudu.

(Hadisi, Tirmizi rivayet etmiş ve: Hadis hasendir, sahihtir, demiştir.)

Tirmizi’den başkasının rivayetine göre:

Allah’ın emir ve nehiylerini gözet, O’nu karşında bulursun. Bolluk esnasında (iyilik yapmakla) Allah’ı tanımaya çalış ki, seni darlıkta tanısın. Bil ki, senden yan çizen şey (kader) sana erişek değildir. Sana erişecek şey, senden yan çizecek değildir. Bil ki, zafer sabre bağlıdır, kaygının sonu sevinçtir, zorluğun sonu kolaylıktır.

DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI YAYINEVLERİ

Devam edecek…